My new favorite band
My new favorite band is Los Super Elegantes.
It’s a man from Buenos Aires and a woman from Tijuana who are kind of part of the Los Angeles art scene, from what I gather. They seem kind of tongue-in-cheek emo, and they remind me a bit of slightly higher-fi version of the Moldy Peaches. They sing in Spanish, English and French.
I can’t decide what my favorite song is, but I’m leaning toward Panadero. If you understand Spanish, listen to the lyrics. They’re really funny.
Mira ya que viene ese panadero.
Tiene los pantalones muy apretados.
Panadero de mi amor,
Panadero…de mi vida.
A más que amasa la masa ese panadero
Su pan es alimento y también tormento.
Panadero de mi amor
Panadero…de mi vida.
Calienta, calienta, calienta el horno.
Baja-, bájate los pantalones!
Calienta, calienta, calienta el horno
Baja-, bájate los pantalones!
I was looking for a picture of ditka to post at a messageboard and i run across your site.
First thought:…cool lady..smart..fun…and before i know it…an hour goes by and i am looking at wedding pics…does your hubby have any clue how lucky he is????
have a good life..it was fun!
Eek! Embarrassing! Thank you, though. 🙂 And I’m lucky too. Denny’s the best.
My meager grasp of Spanish tells me it’s about a guy who makes bread and has tight pants, and the song is telling this breadmaker to heat up the oven and take down his pants??
Also, this banda es bueno.
That’s pretty much it, Katy. And if he happens to burn his ween…comedy gold!
I’m pleased from reading the comments to see I wasn’t too far off, because my interpretation was “take your pants down” too. For me this had some additional pro wrestling comedy that most of the blog readers will miss, but it makes me think of Vince McMahon and Mick Foley and laugh all the same. 🙂